你他妈要干嘛
去你妈的
天啊
停 停下
各位早上好
早上好各位
大家早上好
这周一 对今天是周一
周一的情况是
我已经喝到第三杯咖啡了
还有谁今早特别困的吗
还有我
司机们今天有望经历堵车新纪录
约一百名工人面临失业
你最近觉不觉得压力很大
你猜怎么着 我也一样
仅仅轻微的交通剐蹭
就有可能产生暴力冲突
我每天要发十条动态 连续三年了
现在有太多人认为他们可以
开车时一心多用
逆文明化在美国是个大问题了
野蛮将会催生更多野蛮
我们生来愤怒
而愤怒瓦解自控
当你非常愤怒的时候 你会失去自我控制
哦天啊 老天啊
我的 我的天
老天爷哦
由于全社会生活节奏越来越快
危险驾驶的情况已经连续多年上升
路怒症的致死数量飙升了五倍
昨天一次简单的拼车发生了可怕的变故
由于缺少新人的加入
本地执法部门出现人手短缺
外面的情况很恶劣
人们开始靠自己解决问题了
这里是现场直播
警察已经控围住了他
目前正处于僵持中
我早知道不会有好结果
这个时代你必须捍卫你自己
别人不会帮你的
我们结婚十五年 有三个孩子
而我的丈夫多年间一直在背着我偷情
一名被认为有主要嫌疑的男性
围绕精神健康产生的问题日渐突出
系统的不公使我们之间的差异越来越大
我们在开历史的倒车
事件后几千名警务人员被解雇
这已经在全国范围蔓延开了
可能需要几年的时间
才能有财力增加警力
寻找嫌疑人
今日油价上涨了八毛二
救护车的响应速度正在下降
压力等级有史以来最高
所有迹象显示崩溃即将发生
当我们触及自己的沸点然后爆发
街头的反对派示威者
我们甩锅媒体 推特 脸书
我们感受到这种一触即发
我们现在绝对面临着的问题
给你们的关系埋下隐患
你的健康和幸福
为什么所有事都这么烂
人们遭受了太多
他们的头脑已经无法承受了
精神错乱
帮助你的孩子 适应离异
安迪
早啊 你醒了吗
现在醒了
很好
因为你未来的前夫又有新要求了
他这次想要什么
直说吧
他要房子
他当然想了
听着 我已经在拟异议书了
糟了 我没有设闹钟
只要你一句话我就提交上去 好吗
-瑞 -我得考虑一下
啥
别闹
我只想这事儿赶紧结束
瑞秋 你必须反抗你知道的
拜托 房子是你挣来的不是理查德
我得挂了
行吧 但是我们午饭的时候继续
嗯 你最好了
-我知道 -拜拜
你不是应该换好衣服了吗
怎么 这打扮当你的司机不够体面吗
你有客户要见
不 我没有
我是说 我有客户 但是也还好
只不过我们要
再次推迟
不 不需要
走吧
是的 我知道
我懂的 我知道你不喜欢住在那儿
但那是陪助型社区
妈妈 不是老人院
你听得见吗 你听
好吧 妈妈你得 我听不见
你得点一下麦克风按钮 就在
消防员在一个林荫社区的住宅
本地恐怖活动:两人丧生于住宅火灾
妈 你得
你得用手指点一下那个麦克风
我想你听不见我
我一会儿会去看你 好吗
拜
警方正在全力搜寻房子主人的前夫
他最后被看到是在今天早上
开着一辆灰色皮卡逃离现场
我们的记者采访了一位邻居
关于嫌疑人在经历一次工伤后的
住宅火灾中两人丧命 前夫嫌疑最大
虐待和家暴历史
他限制她的自由
而现在她死了
他就是没办法面对
我还在看呢
现实生活对你来说还太早了 小子
有谁看到我的拐杖糖剪子了吗
所以 你为什么要剪拐杖糖
不是 是我的剪子上有
算了
她没事吧
我想没有吧
又要迟到了
找到了
在你的一堆垃圾底下
科学表明
堆成一堆才是最有效的资料归纳系统
我在哪读到过
那些其实是我的优惠卷
-你在给我们剪优惠券 -没错
我爱你
瑞秋 你可能得从玛丽身上
学个一两招勤俭持家
瑞秋 我 不好意思
没事
虽然我很乐意你和我弟弟住在这儿
但既然你这么勤俭持家
也是时候分摊点房租了
瑞秋 是你说不让我们住在妈妈家的
我们得卖了那个房子 你是知道的
我负担不起她的护理费用 而你更不行
不 我说过了 我在创业
而且马上起步了
拜托了弗雷迪 我们得现实点
什么要现实点
那是什么意思
她在自己家小区里都能迷路
老实讲 我也会在咱们的老社区迷路
带着手机也会吗
会 当然 林伍德泉的街道
跟他妈的意大利面迷宫一样
凯尔 拿根燕麦棒 我们要出发了
我吃过了
拜拜各位 放学后见
回见了哥们 去炸裂全场
拜拜 小伙子
早上好 瑞秋 嘿 凯尔
早上好 罗希 新车吗
对 我们搞了辆小货车
跟你挺配啊
拜
我们这辈子能开上新车吗
当然
你想给我买一辆吗
"预期"
妈 我没事
记住了 不是"逾期"
"预期"
yu 预 q i 期
-"预期" -很好
你怎么说 今天冒险走一下高速公路吗
不 不走高速
好吧 帮我查查交通情况 好吗
你不设密码了
自从我为了解锁差点崩溃就不设了
哇哦 这可不安全
-"危险" -什么
下一个词 "危险"
"危险" w ei 危 x ian 险
造个句
玻璃杯在桌子边缘
这种地方是危险的
不错啊 很好
这上面说是通畅的
那还有什么问题呢
因为我们还是不能相信它
抱歉孩子 但我们今天必须信一回
妈妈 不
我没得选了
不要 求你了
-我们要迟到了 -相信我凯尔
这条路更快 好吗
前两次你也是这么说的
你看 畅通无阻
是爸爸 我能跟他说话吗
-爸爸 -小子
弗雷迪舅舅和我开发了种堡垒之夜新玩法
你想听听吗
现在不方便
-回头再说吧好吗 -好的
你买到明天比赛的门票了吗
对了 关于比赛
我的日程安排的有点冲突了
而且我的老板安排我明天出差
-下次吧 好吗 -嗯 好吧
你太善解人意了 凯尔
你爸爸的新工作 可能
刚开始非常难以预料
你听 说得对 好吧
但我保证尽快计划去看比赛 只要一有
不过这不应该是计划的 应该更像是
临时起意的事 对吗
毕竟 计划这事儿 很难被执行
对 对你说的对
我只是想让我的新老板高兴
这样我才能有自己的一席之地
没错 这样也许才能不再依赖别的收入了
我只是想一切都公平公正 好吗
其实我打电话来
是想和你谈谈搬家的事
理查德 我们要挂了 好吗
我们正赶着去学校呢
好吧 但你得知道 问题它不会自己解决
我再次向你道歉 孩子
我很快会再联系你的 好吗
-好的 -好了 拜拜
拜拜
对不起 凯尔
迟到三次自动记作留堂
我已经尽力在赶了 好吗
来真的吗
难以置信
是黛博拉打给你的
黛博拉 我正想打电话给你呢
我只是想确保九点能见到你
-当然可以 -太好了 今天是个大日子
但我现在堵在路上了
所以可能晚十五分钟到 最多晚二十分钟
你讲真的吗
其实 你猜怎么着
看起来路就要通了 所以
我们没问题的
我不能再忍你了 瑞秋
这样吧 我打电话叫琳达的人过去好了
我爱你 瑞秋 但自从你的沙龙搞砸了
我不敢相信我会说出这句话
你被解雇了 收拾东西滚蛋吧
黛博拉 别啊 等等 我很抱歉 好吗
我的老天爷啊
你还好吗 妈妈
还好吧
只是
天哪 只是我的
我最棒的顾客没了 仅此而已
我很遗憾
十二公里 区区十二公里
周日只需要开十分钟
其他日子都得开上一小时
然后毁了你的事业
你知道为什么吗
太多车了
太多车了 太多人了
你不也睡过头了吗
是啊 是啊
我睡过头了 你说的太对了
没关系啦
所以
有什么建议吗
你可以从下一个出口出去到地面街道
有道理
等等 我有办法出去了
现在开始 不会再上高速了 好吗
我只信任你 好吗 成交
成交
灯不会更绿了
给点儿油啊 哥们儿
搞快点
走啊
别啊 动起来
不是吧
就是这样了 天啊
-凯尔 别开窗 -早上好
我连个礼貌鸣笛都得不到吗
把窗户摇起来
这卡住了
你知道什么叫礼貌鸣笛吗 年轻人
别理他
听起来是这样的
轻轻的 友好的
就像你想吸引某个人的注意力
我很确定你妈妈是这个意思
我说的对吗 女士
-你是礼貌鸣笛的意思吗 -不是
你为什么要这样
绿灯已经亮了 你动都不动一下
妈 别说了 求你了
我们还有路要赶呢
是 我承认刚刚有点走神了
我最近挺难的
是啊 谁不是呢
别说啦
好吧 我很抱歉
我很抱歉你的日子也很难过 我还抱歉
我让你的日子更糟了
你接受我的道歉吗
当然 随便吧
那就好
如果你也这样道歉
我们就当什么也没发生过
女士 我说如果你也道歉的话
好了 我听见了
然后呢
我没什么好道歉的 先生
妈 没什么的 道歉就好了
我不觉得是这样的 不是吗
但这就是我们今天所处的世界
我们好像已经失去了道歉的基本能力
不管对谁 因为什么事情
我觉得你根本不懂今天有多糟糕
但是你会懂的
听到我说的了吗 小姐
你他妈会知道的
我们可以走了吗
走啊
糟了
妈
老天啊 快停车
你还好吗
我没事
这人有毛病吧
他在干嘛啊
我们让这个人先走
-然后掉头走 可以吗 -可以
-拜托了 求求了 -他是不是停下不动了
拜托了
刚刚好恐怖啊
有些人就是混蛋
没什么可说的
会没事的
我把窗户弄起来了
那么 你那个堡垒之夜的攻略是怎样的
你和弗雷迪叔叔想出来的那个
你才不关心这个
我当然关心啦 我想知道
我想学
玩双人模式 然后跳到一个
你很熟悉的地方
比如说零售商场
零售商场:堡垒之夜大逃杀地图的一处主要资源点
然后 其中一个人吸引一个敌人
同时搭档从藏身的地方加速开高尔夫球车
把他们都撞翻
你根本不知道我在说什么
你说的对 我不知道 但听起来很厉害
我说真的
那么
留堂要留多久呢
三十分钟
行 那我三点半准时准点保你出来
到时我会准备好
补偿版的香草暴风雪糕
恭候着你
我保证
你不用向我保证的
凯尔
请你尽量准时 好吗
当然 我会的
-瑞 -我九点的客户把我炒了
把我炒了 你
你还在吗
在啊 怎么了
天哪
高速路跟停车场一样
我最大的客户等不了我
然后她叫我下地狱去吧
-太惨了 -是啊
还有个疯子对着我和凯尔撒疯
就在刚刚我送凯尔去学校的时候
-这还不到中午呢 妈的 -是啊
至少今天不会更糟了
除了法律意见 我真的还需要些心理疗愈
你能不能换到早餐时间
在丹诺吗
是的 薄饼疗法 这样更好
二十分钟后见吗
人类的二十分钟还是瑞秋的二十分钟
二十分钟后见
会议请求:在丹诺治疗
谢谢你
现金还是信用卡
总共是5.33美元
-好的 -谢谢你
你好
能给我五张强力球快攻彩票吗 谢谢
强力球:美国最受欢迎的彩票之一
还有这些
总共是13.11美元
收您20
你的彩票
-你的找零 -谢谢
好了 谢谢你
需要点什么吗 先生
-一包梵迪金滤嘴 -就这些吗
-就这些 -好的 现金还是信用卡
好的
你好
女士 你还好吗
我没事
其实我有事 我
我很确定那辆卡车里的人在跟着我
你认识他吗
不认识 我们就在一个十字路口聊过几句
我对着他按喇叭了 现在他就
他对着你路怒了
可以这么说
需要我报警吗
不用啦 那得等到什么时候
再说这样可能更惹毛他
可能会 可能不会
我可以报警的
我不知道 可能只是我多心了
要不我陪你出去
-你没必要这样做 -反正我也要出去的
-所以你觉得他 -他就是想吓唬吓唬你
要是他看见我俩在一块儿还不开走的话
你照旧上车
我保证把他的车牌记住
如果他跟着你走 我们就都报警
好吧 谢谢 我很感激
你上车吧 我去记一下他的车牌
车牌是711TPX
谢谢
冷静点哥们儿 赶你的路去吧
待着不动是明智之举 兄弟
我已经记住你的车牌号了
天啊
我的手机哪儿去了
糟了
快点
操
天啊
见鬼
见鬼 见鬼
什么 那他妈是我的手机
天啊 你这人什么毛病
你在做什么 婊子
真抱歉
你这人有毛病吗 "抱歉 抱歉"
-我真的很抱歉 好吗 -这他妈是单行道
快让开
-操你妈的贱人 -让开
-"抱歉" 你还开进来 -抱歉 好吗
学着点儿怎么开车
-你不能这样开车 -对不起
操你妈的
蠢透了的贱人
天啊
嗨 我是瑞秋 直接留言就行
嘿 瑞 我就是打过来问问
请回电或短信发个时间 谢谢
你是安迪吗
我是
我是汤姆·库珀
-我是瑞秋的一个老朋友 -你好
咱俩都是 我们之前见过吗
不 没有 我只是几周前刚搬到镇上来
瑞秋告诉我她在这里见你
对 知道吗 她迟到好久了
她让我替她道歉
但很难知道这道歉有多真心 不是吗
-你什么时候跟她讲过话的 -十分钟前
好吧 所以她还好吗 一切顺利吗
安迪 说实话
她听起来有些压力
她确实被很多事压着
是啊 离婚的事
沙龙的事 她母亲的事
还有 她说有个路怒症的男人
今早刁难她了
-真的吗 -真的
大约一年之前 有个人紧紧跟踪我
一路跟了十多公里
恐怖
他们一直追着我不放
竟然这样
你该多加小心
你不知道周围开车的人怎么样 对吧
你也不会知道最终会和谁结婚
你这是什么意思
你说她因为离婚压力很大
不 实际上这话是你说的
-是吗 -是的
她给我听了她的语音信箱
我是说
那个男人听起来已经竭尽全力了
那个男人辞了每一份工作
-这是他犯下的最大的错吗 -不是
他有找小三吗 或者类似的事情
他就是很可悲
就像如果我迟到了十一点的约会一样
听着 鉴于你和瑞秋关系比较好
你能告诉她给我回电话吗 拜托了
现在 律师先生
如果我能打通瑞秋的电话
你能请我喝杯咖啡吗
如果她不接呢
那样的话 我就欠你一杯咖啡了
好啊
天呐
搞什么
手机 我的手机
天啊
什么
安迪
你是认真的吗
瑞
安迪
我正坐在这儿 我在等你 这是
我 我不 这是谁的手机 我不明白
你是怎么
瑞 你还好吗
你现在在丹诺店里吗
在 我在 我正和你的朋友汤姆坐在一起
库珀 汤姆·库珀
显然他比你最好的朋友
兼免费的律师更容易联系上你
我不认识什么汤姆·库珀
汤姆·库珀 刚搬来小镇的那位先生
你刚让他替你向我为你的迟到道歉
挺好的人 胡子挺好看
现在 听我说
他不是我的朋友 好吗
他就是今天跟踪我的神经病 天啊
我刚看见他在加油站那里撞到一个人
安迪 你听得到我讲话吗 你在吗
不 你还要再说一次了 瑞秋
你被我打断了
你他妈是在干嘛
我只是和安迪在一起
嘿 如果她就要到了 我可以再等她会儿
他说如果你就要到了 他不介意等你会儿
你想要什么
不 不是我想要什么 是我需要什么
我需要你明白什么叫糟糕的一天
我需要你明白怎么说对不起
好的 行
对不起 好吗 看 我说对不起了
不 不是说说而已 你他妈得是认真的
-汤姆 -这就是你第一堂课的开始
-我能拿回我的手机吗 -不行
-不要碰他 -把我的手机给我
安迪 发生了什么
发生了什么
-我给你开了免提了 瑞秋 -报警
-安迪 -快来人阻止他
安迪
-你还好吗 -他不太好 你听到了吗
-你听到了吗 -听到了
我听到了
谁是安迪
他真是你最好的朋友兼卑鄙的离婚律师吗
-什么 -是吗
是那种羞辱像我和瑞秋这种人
并以此过活的人吗
别这样 求你了
他没有做那种事 好吗 他是个好人
是吗
竟然有离婚律师
不是以搞砸其他体面男人为活的吗
非常难以说服我呢 瑞秋
非常难
这是什么 是某种令人作呕的笑话吗
-你和他上过床吗 -你在说什么
这些人 从来不会因为上床而陷入麻烦
他们会用各种方式来操你
操你的身体 操你的情绪 操你的财产
他们也不会因此惹上麻烦
他操过你吗 瑞秋 他操过你吗
他结婚了 好吗
这年头结婚不代表什么
拜托你放过他
瑞秋 如果你知道这将是
最后一次你可以和你
一辈子的好朋友安迪讲点话
你会说点什么
等等 不 等等 什么
你会说什么 瑞秋
安迪 发生了什么
发生了什么
-你浪费了你的机会 -住手
安迪
-安迪 你还在吗 -他再也听不到你了
你什么意思
我想你知道我是什么意思
不 我不知道 我不知道 你做了什么
你做了什么
你自己找台电视看吧
很快就会有很多视频流出来了
你让他接电话
你让他接这该死的电话
不 恐怕我做不到
为什么不行
首先
他已经死了
不 他没有
他没有
听我说 听我说
我很抱歉 好吗
-我真很抱歉 -你知道吗
我还能听出你声音里有隐隐的"操你妈"
我不知道 但没有什么是你的错 对不对
喂
见鬼
我的天啊
养老院102房
北杰克逊街 1204号
快点去吗
等他们抓到你 你就完了
我不介意把自己送到警察手里去死
你想要什么
你收到过一些消息 来自米勒医生的
她想要更改周五治疗的时间
她最好在状态 因为你会他妈的需要它
这里有条消息来自
韦斯利奥克斯小学的校长
"瑞秋 谢谢你替我们"
"音乐制作人活动准备妆发造型"
"凯尔在四重奏部分看起来很棒"
是你儿子的名字吗
这是他去上学的地方吗
不是的
凯尔是我朋友的儿子 我的儿子不在那里
瑞秋 我正在翻看你手机上的照片哦
别他妈犯傻
你不许碰我儿子
那么告诉我 下一个死的会是谁 瑞秋
下一个死的会是谁
告诉我一个名字
否则我就拿你的通讯录玩俄罗斯轮盘赌
不 我做不到
理查德怎么样
不要 不要
你不要告诉我 你对他还有感觉
他是我儿子的父亲 明白吗
-你不能要求我这么做 -你猜我会做什么
我会把你支票账户里的
2300美元和零头
直接转给理查德
还有
你储蓄账户里的每一分钱都会被我转走
想好选谁了吗
听着 我有一个主意
要不我去荫山瀑布养老院
在你妈妈的房间晃悠晃悠如何
在我把你的房子烧为平地之后
我 我 行吗 我选择我自己
我选择我自己
这很高尚 但你不能选择自己
为什么不能
因为那就达不到我他妈的目的 瑞秋
给我个名字 做出选择
下一个你想要谁的命
你的母亲 理查德
还是凯尔
黛 黛博拉
姓
哈斯克尔
在胡桃树大道8277号吗
她的罪过是什么 雷切尔
她炒了我
我相信这不是你的错
我给你名字了
是的
所以你不会伤害我儿子
我妈妈 也还不会去我家 是吗
目前不会
我好难受 我真的好难受
别把电话弄丢了 瑞秋
好的
他妈的 他妈的
没事
这里是911 你有什么紧急情况吗
我叫瑞秋·弗林 我有很多紧急事件
我需要你仔细听我说
警方表示 在监控摄像头拍摄的画面里
和惊恐顾客拍摄的视频中
嫌疑人在座位上
残忍殴打并杀害死者时
突发新闻:本地餐厅发生刺杀案件 嫌疑人仍在逃
眼睛都没有眨一下
然后可以看到他平静地走出丹诺餐厅
一边走一边打电话
目击者称他开着一辆灰色皮卡疾驶而去
宝贝
丹诺是不是那家有超好吃牛腩的店
被通缉的理由不仅包括
涉嫌发生在阿伯山住宅火灾的案件
还有刚刚发生的一起肇事逃逸案件
宝贝 你快来看看这个
他的邻居说 他在一家汽车工厂
担任中层管理人员 受了重伤后
-还没拿到养老金就被解雇了 -你没事吧
过去一年里 他没能找到稳定的工作
请告诉我你在那里做什么
他昨天被解雇了 在一家维修公司
-工作不到一个月 -宝贝
重复一遍 嫌疑人驾驶的是
一辆深灰色的新型四驱皮卡
如果你有消息 请拨打情报热线
号码是1 800 555
黛博拉·哈斯凯尔
是的 有什么问题吗
当局再次强调
嫌疑人应该被视为危险人物
如果你知道他的行踪
请拨打情报热线
宝贝 你还好吗
你一定是瑞秋的弟弟
她是谁
玛丽
玛丽 你的妻子吗
女 女朋友 未婚妻 未婚妻
烦躁了
拜托别再伤害她了 兄弟
这就看你了 弗雷德
这取决于你和你的姐姐
我 我 我不明白
瑞秋轻视地对说
我是这世界上最没有价值的人
你知道吗 弗雷德
我不认同
在我没有存在感的生活中
我所做的每一次努力 每一次牺牲
都被忽视了
我的价值被榨干后就没人要我了
所以我想 "去他妈的" 弗雷德
我将通过暴力和报复的方式
来为社会做出贡献
因为我只剩下这些了
听着 我厨房里有大麻 还有十块钱
我来这里不是为了你的钱 弗雷德
我是来让你姐姐意识到
她的言行会带来怎么样的后果
-求你了 放了我女朋友 -好的 我会的
-求你了 -我会的
看你姐姐做了些什么
看看她现在做了什么 弗雷德
好了 伙计们 你能把这些门锁起来吗
搞什么鬼
我的天啊
这是家长 没关系 弗林女士
这跟我们说好的不一样
是的 这是他妈的惊喜
我报警了
你当然报了
求你了 就
就放过他们吧 好吗
你在学校里面还是外面
-求你了 放他们走吧 -瑞秋
别说了 你在学校里面还是外面
学校外面
进去 带上你的孩子 上车后给我回电话
你最好开得越快越好
离学校越远越好
不要为任何人停下来
给你三分钟 不然弗雷德就死定了
现在 弗雷迪
弗雷迪 醒醒 来吧
你要给你姐姐写封信 明白吗
心理学家和其他专家说
路怒症事件
正变得越来越致命
在我们的文化当中为了生存
对外必须表现得尽善尽美
而压抑着的愤怒迟早会像火山一样爆发
请在这里等着
你能保持冷静吗
马上用内线给他打电话
-我们已经打给调度员了 -我知道
我们要走程序 好吗
我们正在进行所谓的软封锁
是因为我 明白吗
你看 你看
这是我弟弟 明白吗
这个疯子会伤害他的
如果你两分钟内不去接我儿子
会变得更糟
看 这是他给我发的短信
你看见了吗
你看 同一个人
艾尔斯女士
我需要你去接我的儿子
妈的 我要你去接我儿子
亲爱的瑞秋
你对玛丽的死负有责任
听到了吗
快点 写这该死的信
你还记得我的香草暴风雪糕吗
进去
安全带
你吓到我了
-不会有事的 -告诉我发生了什么
-我不能让你离开我的视线 -怎么了
妈妈
妈妈 你为什么不跟我说话
你接到凯尔了吗
氢可酮
氢可酮:一种处方阿片类镇痛药
接到了
让他打个招呼
凯尔 说你好
-是爸爸吗 -不是
只是说声你好
你好
让我弟弟接电话
说话
瑞秋
你还好吗
弗雷德
玛丽走了
玛丽死了 玛丽
-他让我 -不 不 不是你 不是你
-不是你 -你是对的 不是我做的
是你做的
-什么 -妈妈
你在跟谁通话
求你了 放了他吧
开免提
你有孩子吗
家人呢
瑞秋 你的弟弟
正坐在一滩燃油
和他的小便上
给我开他妈的免提
好的
-凯尔 你能听见我说话吗 -能
我就是今早你妈妈按喇叭的
那个男人 你还记得吗
记得
你叔叔弗雷迪
他给你妈妈写了封信 他想大声地念出来
让她保持安静和尊重 认真听每一个字
这很重要 明白吗
明白
开始吧 弗雷德
念出来
快 念出来
"亲爱的瑞秋"
"你现在对"
"玛丽的死"
-"负有责任" -对玛丽的死负有责任
读这该死的信 弗雷德
"我现在意识到我们相亲相爱的"
"关系一直是个谎言"
"你 你是我所知道的最适合被称为"
"自我中心的人"
"所有事"
"都是关于你"
"我为你深感羞耻"
"你就是"
"这一切发生在我身上的原因"
"也是我这辈子再也看不见日出的原因"
干得好
停下 快停下
你在和我说 还是弗雷迪
-你说得对 -警察
举起双手 退后
我说现在举起双手 退后 马上
-六队亚当三号 紧急 -不要让他杀了我
10-33:警用无线电代码表示紧急情况
-在北杰克逊街1204号 -他有一个
-跪下 -去你妈的
不
做点什么 救救他
救救他
妈妈
凯尔
对不起
不 不要接 不要接
可能是警察
你好 是警察吗
还是我
我弟弟在哪儿
对不起 瑞秋
弗雷迪死了
如果有点安慰作用
一个该死的警察射了我肩膀
我希望你流血而亡
好吧 真是率真
这不是道歉
我生命中有很多人值得道歉
你不是其中之一
让我们聊聊凯尔
和他的死法
你只要出现在他周围
世上没有任何力量能阻止我杀了你
听见了吗
听起来你好像醒了
我彻底清醒了
彻底清醒
很好 因为我还没说完
是的 我说完了
这他妈的结束了 你个变态
我们该去哪
警察局 我们应该去警察局
妈妈
怎么了
我能给爸爸打电话吗
亲爱的 我没有手机 记得吗
那个男的拿走了
你有平板吗
我想他也偷走了
好吧 这可能也是件好事
他有你的手机
如果我们有你的平板
他可能知道我们在哪儿
什么
他知道我们在哪儿 但是
他用的是那个翻盖电话
你不觉得吗
是的 可能吧
我之前过找我的平板 但是
你想要再找找其他地方吗
-以防万一 -好的
检查下座位口袋
好的
好好找找 可以吗
看看座位下面
你看见了吗
我不认为在这儿
等等 我想我摸到了什么东西
我认为我看见了
在哪里
在你座位底下 它
什么
卡住了 它
是什么
它被粘住了
天啊
我是不是该把它丢到窗外
是的
-不要 -什么
等等 等等 等等
-"查找手机"应用 -什么
你在平板上安装了吗
是的
那么 如果他还拿着我的手机
我们应该能追踪他 对吗
没错
有用吗
我看见了
它在哪儿
就在我们附近
天啊
你看见他了吗
天啊
他在我们前面
-他在吗 -他开的罗希的货车
妈妈 你看 有警察
你看见他了吗
没事的 会没事的
他可以帮我们
系好安全带
不要看他 可以吗
可以
出口
妈妈 那是
出口 我知道 我知道
凯尔 相信我 你引起他的注意
警察
-警察 救命 -喂
-警察 -救命
摇下车窗
请救救我们
-你好 -我们需要帮助
你要找的那个人 就在你的车后面
在你车后面
请救救我们
靠边停车
呼叫 请求协助
天啊
你能看见他吗
他正在赶上来
快 快
凯尔 在平板上拨911
911 你有什么紧急情况
新闻里的那个人
他驾驶一辆银色小货车追我
你当前的位置
正在沿95号公路向南
就在州立大街出口过后
女士 附近的所有单位
目前都在应对一起多车相撞事故
他造成了那起事故
我和我儿子很危险
女士 我们现在找不到你
别挂电话
找个安全的地方
妈妈 没电了
倒霉 倒霉 倒霉
告诉我你有充电器
没有
天啊
我们只能靠自己
好的 好的
我们应该去警察局
我们不可能超过他
我们必须甩掉他
我们需要去奶奶家
为什么
你的策略 记得吗
就你那个电子游戏里
-什么 -去我们熟悉的地方 懂吗
这是把你藏起来最安全的地方
我们可以触发无声警报来求救
并且这可以迷惑一个
从未去过那里的人
明白了 像弗雷迪叔叔说的那样
他在那儿都迷路了
像意大利面迷宫一样
是的 完全正确
那么你觉得他会迷路吗
时间够长的话
加速
快点 加速
他就在我们后面
他跟上来了
你能再快点吗
抓紧了
操
驶入
你还好吗
嗯
设备未找到
-你能看见他吗 -不能
我想他又回到了入口
凯尔
现在开始
我们执行我们的计划
我们的后备计划
嗯 如果我们那样做
我向你保证
我们会一起渡过难关的
好吗 我和你
-嗯 -可以吗
走 快走
看着我
你看见我了吗
你一直会看着我
我会永远在你脑海里
当你每次想起你的小孩
想起你能做些什么来救他的时候
凯尔
凯尔·弗林
我是警察
你安全了 孩子
快出来
快出来 孩子
你妈妈受伤了
但是没有生命危险
她叫我们来这儿找你
快出来 孩子
没事了
快出来 孩子
我弄出了很多噪音
没事的
不 不 不
不 不
放开我 放手
妈妈
不
妈妈
不 不 妈妈
这就是你他妈的礼貌鸣笛
你没事了 没事了
妈妈
我们知道它可能
是从两车相撞开始的
弗林女士
我能打扰一下吗
没事的 我马上回来
可以吗
我很抱歉
弗雷德叔叔还活着
他没事吗
他会没事的
我们可以去看他吗
可以
我们已经录完你们的口供
所以你们可以走了
你有病啊
明智的选择